Чтобы увеличить картинку, кликните по ней.

Тексты:

1.

Приложение к №50 Будильника 1900 г.

2.

Ресторан Яр.

С 1-го октября открыто зимнее помещение. Ежедневно обеды с 4 часов дня до 9 часов вечера.
Концертное отделение, начало в 10 часов вечера. Учавствуют: Электр. квартет Беллизон, чревовещатель Донской с его говорящими и поющим артистами, дуэтисты Роберт и Бертрам, интернациональная певица Попович, немецкий певец Эренфельц, тирольский певец Цилли Рилль, Мисс Минна с электрическим музыкальным аппаратом, неаполитанские мандолинисты Балини, испанская танцовщица Лилита Жарра, престидижитатор Кианг-Хо, румынский певец Отетелешано, акробаты Чинг и Чанг, танц. трансформатор. Филиппис, квартет Готтам, Американский мимический клуб, а также хоры: русский А. З. Ивановой, цыганский Вари Паниной и венгерский Н. Лефлер. Концертный оркестр Л. Спевако.

2.

Ресторан товарищества гостиницы Россия.

Петровские линии, дом Полякова.

Ежедневно: завтраки, обеды и ужины. При ресторане имеются отдельные кабинеты биллиарды Фрейберга. Единственный электрический оркестрион Гигант. Вина собственной выписки и розлива и лучших местных фирм. По воскресеньям, вторникам, четвергам и субботам играет дамский Богемский оркестр г. Цибулька. Кухня находится под личным наблюдением г. А. Бассе. Ресторан открыт до 4-х часов ночи. Администратор ресторана С. Милль.

3.

Ресторан Гурзуф.

В селе Всехсвятском (бывш. Аркадия) Ф. И. Натрускина.

Во всех залах и кабинетах, роскошно отделанных, - электрическое освещение. Поют хоры русский и малороссийский А. П. Алексеевой, цыганский Д. И. Иванова. Ресторан открыт от двух часов дня. Вина лучших погребов. На кухню обращено особое внимание. Распорядитель И. М. Гуфнагель. Военный оркестр I-й Артиллерийской бригады под управление г. Брандта.

4.

2 года бесплатная переделка.

Магазин белья Е. М. Яковлева. Угол Тверской и Охотного №10.

5.

Едущим в Петербург рекомендуем посетить Театр - Концерт Альказар.

Фонтанка №18, Телефон №1968. Дирекция П. В. Тумпакова.
Ежедневно Чрезвычайно-грандиозные экстраординарные вечера новинок. По субботам Grande soiree extra по совершенно новой
программе. Фурор!!! Дебют известной парижской звезды Фурор!!! M-lle Фани Мортон Фурор!!! Ежедневно громадный Фурор!!!
Известная французская Gommeuse. M-lle Камила Де Лион. Дебют замечательного американского трио Ман-Лорд. Дебют неповторимого трансформатора M-r Фельден. Дебют известного еврейского куплетиста Г. Доброва. Немецкая шанс. певица M-lle Гедди Берже.

Оригинальный русский дуэт г. и г-жа Цыганко. Интернациональная танцовщица M-lle Фанни-Рейс.
С участием: изв. рус. артист. Н. И. Тамары. Поразительного танц-дуэта M-lle Негер и Р. Гопкинс. Квартета Г. Бернар. Сестер Маригольд. M-lle Нетта Аннет. Н. А. Мирской. К. Я. Драгомирова-Дризо. La Belle де-Керро. М. Н. Светинской, А. Ф Швама, Л. И.

Зориной, О. А. Болнокиной. M-lle Табори, M-lle Миньон. Плата за вход с благотворительной платой и сберегательной платой 1
рубль 20 копеек. Лица, взявшие билет в концертный зал за вход не платят. Режиссер А. Вядро. Управляющий А. Малышев.
Еженедельно по средам чрезвычайно грандиозные маскарады.

6.

Театр ОМОН.

Ежедневно спектакли фарса и концерт Паризьен.
Фарс. Состав группы: госпожи Дагмарова, Бегичева, Зарайская. Райская, Потоцкая, Рощина-Струйская и др. Господа А. С. Полонский, Демюр, Шиллинг, Разсудов, Соколов-Жансон, Морозов, Яковлев, Константинов, Жуканов. Режиссер М. А. Полтавцев.

Концерт-Паризьен: Etoiles Адель Верли, Жанна Делевек, Вокальный феномен Бассалари. Автор популярных куплетов и пародий Г. В.

Молодцов, чудо-собака "Султан". Труппа Пантомимистов Данильес. Эквилибристка Брасели. Дамский амитатор господин Сарматов.

Трансформатор господин поладини. Фран. шан. пев. Зизи Папильон, Франвиль, Миртес, Лартиг, Дуэт Перре. Нем. шан. пев. Сестры Милль, Оливье. Рус. шан. пев. Н. И. Тамара, Красавина. Капеллы: Малороссийская, Цыганская, Балалаечники, Интернациональные хоры, Русский, Венгерский и Цыганский. В фойе в антрактах играет оркестр венгерских цыган. Каждый месяц новая программа.

Масса новостей. Режиссер Н. Ф. Бутлер. Начало ровно в 8 часов вечера. Ресторан открыт до 4 утра. Администраторы С. А.

Альштадт и Е. Ф. Бауер. Директор Ш. Омон.

7.

Интернациональный театр В. Н. Шульца.

Большая Никитская, дом княгини Шаховской-Глебовой-Стрешневой.
Комическая опера и оперетта.
Дирекция В. И. Панской.
Труппою артистов под режиссерством В. В. Чарова.
Состав группы: Женский персонал: В. И. Панская, М. О. Звездич, Н. Н. Вергина-Мотылева, А. Н. Борская, Е. Ф. Чекалова, С. М. Жулинская, М. Ф. Краснова, Н. К. Дмитриева, А. А. Саржинская и др.
Мужской персонал: М. В. Михайлов, С. А. Добротини, А. Н. Форесто, Б. Я. Грехов, М. Н. Дмитриев, Н. В. Глумин, А. В. Васильев, И. Ф. Гончаров, М. Е. Тумашев, М. П. Шувалов, А. Г. Матези и др.
Ежедневные спектакли, новейший репертуар. Начало в 8 часов вечера. Капельмейстер И. И. Карский. Хормейстер В. П. Шувалов.

Главный режиссер В. В. Чаров. Дирекция В. И. Панская.

8.

Ресторан Эльдорадо.

Петровский парк.

Первопутка.

На Тверской-Ямской мороз трещит,
В Эльдорадо по ней троичка катит,
От коней клубами пар валит,
Снега пыль из-под саней летит.

Эй, брось, не морозь, погоди,
В Эльдорадо согреемся мы,
В Эльдорадо ведь хозяин уж таков,
Чем желаешь, всем уважит, вот каков!

Ямщик то и дело кричит: Эй, правей!
Первопуточку справляет купчик на ней;
Но вот стала тройка у крыльца,
Два швейцара встретили купца!

Эй, брось, не морозь, погоди,
В Эльдорадо согреемся мы,
В Эльдорадо ведь хозяин уж таков,
Чем желаешь, всем уважит, вот каков!

Купцу так весело было в Эльдорадо,
Что уж лучшего желать не надо,
И с веселою и радостной душой,
Купчик наш на троичке отправился домой.

Эй, брось, не морозь, погоди,
В Эльдорадо согреемся мы,
В Эльдорадо ведь хозяин уж таков,
Чем желаешь, всем уважит, вот каков!

Все там дешево и все там есть,
Всех затей нельзя и перечесть,
Всем весельям вы веселье там найдёте,
Развесёлые домой пойдете.

Сам Илья Арефьич Скалкин,
Веселя своих гостей,
Правит хором русских песен,
Угождая песней сей.

9.

Магазин физико-механиков Е. С. Трындина.

Москва, Лубянка, собственный дом.

Очки с французскими стеклами от 1 рубль 25 копеек с футляром. Пенсне 1 рубль 25 копеек, лорнеты дамские с длинной ручкой от 2 рублей 50 копеек, бинокли черные с ахроматичным стеклом от 4 рублей, бинокли с украшениями на длинных ручках - разные цены; и другие оптические и физические предметы.

10.

Печенье Геркулес из американской овсяной крупы.

Продаются везде. С. СИУ и Компания.

11.

Ресторан Золотой якорь в Сокольниках.

Вновь роскошно отделан при ресторане зимний сад. При ресторане находится известный интернациональный хор под управлением госпожи Галькети, русский хор под управлением госпожи Тихоновой, цыганский хор Бородашкина, бальный оркестр под управлением В. Оцеп и румынский оркестр Николы Василенко.
С почтением, М. Косов.

Перед Вами третья страница последнего номера за 1900 год и соответственно за девятнадцатый век российского юмористического журнала Будильник.